发行商pakotime于6月19日突然发布公告，宣布其旗下热门休闲益智游戏变态女孩更名为可爱女孩，这一决定在玩家群体中引发广泛讨论。有推测认为，此举可能与任天堂对某些容易引发过度联想关键词的限制政策有关。

实际上，变态女孩是一款以美少女为主题的拼图类休闲游戏，并不包含任何违规内容。该系列在日本玩家中一直拥有较高人气。其最新作品Hentai Girls: Charming Chef恰好在今天正式推出，然而不少玩家发现该游戏并未出现在任天堂官方商店的新品推荐列表中。经日本媒体实际测试确认，情况属实。

由于未被列入官方新游推荐名单将严重影响销量和收益，Pakotime迅速作出回应，发布声明表示从7月起该系列将正式更名为可爱女孩（Kawaii Girls），并呼吁粉丝注意更新后的名称以免混淆。

玩家们对此纷纷调侃，认为任天堂的做法确实果断。尽管游戏本身并无违规之处，但试图通过标题吸引眼球的做法显然行不通了。一些容易引起误解或过度联想的词汇或许已被任天堂列入屏蔽名单。